Traductions

Romans, théâtre, articles de presse

Romans et théâtre

  • Tiểu thuyết Tobie Lolness. Ngàn cân treo sợi tóc (Grand Prix de l’Imaginaire 2007, Grand Prix des jeunes lecteurs, Prix Tam – Tam du Roman jeunesse de Timothée de Fombelle, Ed. Gallimard Jeunesse), Nhã Nam & NXB Văn học, Hà Nội, 2007. Tái bản lần thứ 4. (critique en vietnamien sur VnExpress)
  • Tiểu thuyết Annam (Prix Goncourt du Premier Roman de Christophe Bataille, 1993, Ed. Arléa), Ed. de l’Association des écrivains, Hanoi, 2002.
  • Texte de la pièce de théâtre Tartuffe de Sarkis Tcheumlekdjian, Projet soutenu par le Centre culturel français de Hanoi entre la Compagnie Premier Acte (Lyon) et l’Ecole Nationale de Théâtre et de Cinéma (Hanoi), 2001

Articles de presse

  • Bộ sách tiểu sử về Emile Zola [Emile Zola est un grand délirant] (Lire, nov. 2001), Văn Nghệ (Revue Art et Littérature), n° 47/2001
  • Về tác phẩm « Những căn hầm ở Vatican của André Gide  [Quinze ans de gammes] (Lire, nov/2001), Tạp chí Sách (Revue du Livre), N° de Décembre 2001
  • Bí mật của André Gide [Les dessous d’André Gide] (Lire, nov/2001), Tạp chí Sách (Revue du Livre), N° de Décembre 2001
  • Harry Potter, một hiện tượng văn học thế giới [Harry Potter, phénomène mondial] (Lire, N° 288/2000), Văn Nghệ (Revue Art et Littérature), N° 53, 2000
  • Xuất bản sách hiện nay tại Pháp [Etes-vous tous des écrivains ?] (Lire, N° 282/2000), Tạp chí Sách (Revue du Livre), N° d’Avril 2000

N'attendez pas plus longtemps !